A Libre Perspective

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Tag - free software

Fil des billets - Fil des commentaires

vendredi 21 février 2014

Free Software et Open Data : presentations OpenStack Summit Atlanta - Merci de voter !


J'ai fait deux propositions d'interventions lors de l'OpenStack Summit d'Atlanta :

  • Open data with Cloud computing approach: architecture like others ? ( Speaker: Jonathan Le Lous )

Explication et vote: https://www.openstack.org/vote-atlanta/Presentation/open-data-with-cloud-computing-approach-an-architecture-like-others

C'est la version sous-titrée en anglais de mon post à ce sujet

  • Why OpenStack must be Free Software ? ( Speakers: Loic Dachary, Jonathan Le Lous )

Explication et vote: https://www.openstack.org/vote-atlanta/Presentation/why-openstack-must-be-a-free-software

Cette présentation j'y tiens et c'est pour cela que j'ai demandé à Loïc de m'accompagner sur le sujet ! OpenStack a encore beaucoup à apprendre pour devenir un logiciel libre !

Vote OpenStack Summit Merci de voter via les liens !

J'avoue que cela risque d'être un sacré challenge de parler en anglais devant un public (ou pas) ;-)

Librement, Jonathan

vendredi 21 juin 2013

Call of participation - Open World Forum 2013 - European free software and open source event


I'm a member of Open World Forum committee and I would like to say you: that is the time to contribute on program :-)

The Open World Forum is the first European summit to gather political representatives, decision-makers and experts to debate the technological, economic and social impacts that the Free and Open-Source technologies bring to the market. The forum was first held in 2008, and is now organized annually in Paris, France, with more than 200 speakers coming from 24 countries, and a global audience that was 2100-people strong in 2012. The Open World Forum is held in partnership with all the major international communities in Free Software and with the key players in the digital economy.


The Open World Forum is back for its sixth edition. It will be held on the 3rd, 4th and 5th of October 2013, and will take place in a completely new setting in order to accommodate a larger audience. This edition will be a milestone on the way to become the premier global event mixing state policies, social concerns, technology and economy. OWF will take place at the Beffroi in Paris, France and will again be organized by Systematic Paris Region. More than 3,000 attendees are expected for this next Edition, reflecting the renovated program.

Please submit your proposal for subjects, talks, lectures or participation in panel discussions on one of the following subjects. The submission deadline is set on June 30th, 2013. Submissions will be handled on an ongoing basis.

Call of participation

mardi 11 juin 2013

April's English translation team is recruiting volunteers

Founded in 1996, April is the main French advocacy association devoted to promoting and protecting Free/Libre Software. Most of the documents published by April are in French; more and more campaigns, however, need to be run at an international level. For example, in the fight against software patents in Europe, we set up the English-language Web site Unitary-Patent.eu. Furthermore, we wish to share our experience with readers from other countries.

I want gnou

To do this, we need to reinforce our translation team, especially for English translations. We are looking for volunteers:

  • to translate from French to other languages,
  • to proofread translations done by nonnative speakers.

Our translation team is currently composed of French people mainly; the best translations, however, are done by people translating from a foreign language into their mother tongue. We are therefore looking for native English speakers to help us.

Please contact us for further information.